北京新达雅翻译学校想要参加全国翻译资格考试的人员开设了CATTI考前培训课程，CATTI考试*专家详细讲解当期CATTI出题热点及评分办法，帮助大家缩小备考范围、聚焦热点，提高备考效率，传授临场策略，助力学员顺利通过考试。

　　◆◇◆课程内容：

　　☆笔译和口译考场流程介绍；

　　☆详细介绍近年CATTI出题方向及CATTI考试判分标准和及格分的基本要求；

　　☆全面梳理当期考试的热点专题、考试重点和考点；

　　☆指导考前复习策略，策略及技巧，点拨考试方向、指导做题思路；

　　☆CATTI考前的心理准备和悉心考场流程和时间分配方案，提醒考场细节。

　　◆◇◆课程优势：

　　☆新达雅学校内部精编讲义，高权威性；

　　☆全国翻译资格考试考前辅导，针对性强，快；

　　☆外文局专家、翻译资格考试评卷老师和跟踪翻译资格考试多年的教授讲课；

　　☆讲真题，析试卷，让学员做好充分准备迎考。

　　课程详情

　　◆◇◆CATTI笔译能力提高：

　　授课计划

　　授课目标

　　D01：语言基本功—冠词、介词、连词

　　夯实语言基本功，掌握冠词、介词、连词在翻译当中的重要性

　　D02：翻译基本功（常用词组表达）

　　夯实翻译基本功，掌握翻译中常用词组表达

　　D03：翻译基本功（常用词组表达）

　　夯实翻译基本功，掌握翻译中常用词组表达

　　D04：英汉翻译技巧与随堂操练

　　掌握英汉翻译技巧，学会灵活应用

　　D14：段落翻译内部题库

　　强化翻译技巧，以便做到灵活应用

　　D15：段落翻译内部题库+内部测试

　　强化翻译技巧，以便做到灵活应用

　　◆◇◆CATTI口译能力提高：

　　课次

　　授课计划

　　1口译基本功：脑记训练；中文复述、英文复述、互译训练

　　2口译基本功：慢速英文笔记训练（中文笔记、英文笔记、互译训练）

　　3金融领域重点话题随堂互动翻译练习

　　4环保领域重点话题随堂互动翻译练习

　　5段落翻译内部题库+内部测试