《欧洲共同语言参考标准》是被认可的描述语言能力和水平的标准,于1990年,为了促进不同欧洲之间语言教师的相互合作而设立。
该标准被欧洲语言的学习分为ABC六个等级,其中A1和A2是入门级,B1和B2是中级和中,C1和C2是和级。
德国的入学要求是德语要达到C1级,而入籍德国要B1级。
这是什么概念呢?B1就相当于英语雅思考了4分或5分,B2相当于雅思考了5.5或6分,C1的水平介于雅思6.5到7.5分或者托福95到120分之间。
再往上就是C2级了,相当于雅思的8分或9分。德语学习的这个级别不容易达到,没有八百到一千个学时是拿不下来的。
我们来看一下该标准对学习等级的官方描述:
A1:
能够理解和运用熟悉的日常表达及基本的词语来表达对某个具体事物的需求。
能介绍自己和其他人,并且问答一些关于个人的问题,比如住在哪里、认识谁以及所拥有的东西。
如果对方讲话慢而清楚,且随时准备施予帮助,那就可以进行简单的聊天。
B1:
对工作、学校和休闲生活中经常碰到的熟悉的话题或事件,可以理解其清晰而标准的表述。
在英语旅行可以应对大部分场景下所发生的事情。
可以对自己熟悉或感兴趣的话题进行简单的表达。
可以描述经历、事件、梦境、诉求和期望等,并对观点和计划给出理由与解释。
C1:
可以理解大范围内的高要求的长文,并懂得其潜在含义。
可以流利而自然的表达想法,不需要刻意搜寻词汇。
可以在社交、学术和工作场合有效而有弹性的用英语表述。
对复杂的事物可以用清晰、流畅、丰富的语言进行陈述,呈现有组织和结构的句型和起承转合。